Exchange is when you switch a ticket for another ticket in return. There is a ticket on both sides of the transaction regardless if there is money involved.
When a ticket has an exchange logo on the top right corner, it means the provider is looking for a ticket in return regardless of additional consideration.